On n'a qu'une vie, disent-ils...